Фамилия Бекзатова — одна из тех, что при ближайшем рассмотрении оказывается не славянской, а тюркской по происхождению, хотя и обрусела через типичный русский суффикс. Чтобы понять её корни, достаточно разобрать имя, лежащее в основе: Бекзат.

Это составное имя, распространённое у многих тюркских народов — казахов, узбеков, киргизов, татар. Первая часть, «бек» (или «бий»), в тюркской иерархии означала князя, господина, военачальника. Вторая часть, «зат», переводится как «особа», «лицо», «род». Вместе Бекзат буквально значит «благородного происхождения», «из рода бека», «особа княжеского рода». Имя давали в надежде, что ребёнок вырастет достойным своего знатного имени, хотя на деле оно могло принадлежать и простолюдину.

Фамилия образована по типичной русской модели: к основе Бекзат добавили суффикс -ов, а затем женское окончание -а. В русской традиции фамилии на -ов сначала закрепились за мужчинами (Бекзатов), а женская форма Бекзатова — это уже указание на принадлежность к роду: «жена или дочь Бекзатова». В современных документах, конечно, оба варианта существуют как равноправные, но женская форма — это всегда производная от мужской.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения в центральной России, а сосредоточена в регионах с сильным тюркским влиянием: в Казахстане, в республиках Северного Кавказа, в Татарстане и Башкортостане, а также в среде татарской и башкирской диаспор. Встречается она и у осетин, что тоже объяснимо — соседство и культурный обмен с тюркскими народами.

Если говорить о социальном контексте, то предки носителей фамилии Бекзатова вряд ли были крепостными крестьянами в центральных губерниях. Скорее всего, они относились к сословиям, где сохранялась родовая память и знатность: тюркская аристократия, военное сословие, зажиточные кочевники или купцы. Но со временем фамилия демократизировалась — её могли принять и потомки тех, кто служил у бека, взяв себе имя господина как родовое. Точных данных о сословном составе нет, но этимология имени указывает скорее на верхушку общества, чем на низы.