Фамилия Белезеко — один из ярких примеров украинской фамильной модели, где суффикс -енко (в упрощённом написании -еко или -эко) указывает на происхождение от отца или предка. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые означают «чей-то», украинские фамилии на -енко буквально переводятся как «маленький» или «сын такого-то». То есть Белезеко — это «сын Белезка» или «потомок Белезка».

Основа фамилии — личное имя или прозвище Белезко. Скорее всего, оно образовано от диалектного или устаревшего слова «белеза» или «белез» — в некоторых говорах так называли белизну, нечто светлое, или же человека с белыми волосами, бледной кожей. Возможна и связь с глаголом «белить» — тогда прозвище мог получить белильщик холстов или тот, кто занимался побелкой стен. В украинской ономастике немало фамилий на -ко (Белецко, Белинко), где корень «бел-» указывает на внешность или ремесло, и Белезеко вписывается в этот ряд.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным регионам Украины — Черкасской, Полтавской, Киевской областям, где суффикс -енко особенно распространён. Встречается она и в южных областях России, куда переселялись украинские крестьяне в XVIII–XIX веках. Сословно носители фамилии, скорее всего, были казаками или крестьянами: фамилии на -енко в малороссийских губерниях носили не только простые люди, но и казацкая старшина, хотя Белезеко не относится к числу дворянских родов.

Интересная особенность написания — окончание -еко вместо более привычного -енко. В документах XIX века фамилию могли записывать на слух: в украинском произношении «енко» звучит мягко, а в некоторых говорах — почти как «еко». Поэтому Белезеко — это не ошибка, а фонетический вариант, который закрепился в метрических книгах и ревизских сказках. Если бы фамилия писалась по строгим правилам, она выглядела бы как Белезенко, но история распорядилась иначе.