Фамилия Белиловский — типичный пример фамилии, образованной от географического названия с помощью суффикса -ский. Такая модель указывает на дворянское или шляхетское происхождение: в Речи Посполитой и на западнорусских землях суффикс -ский закреплялся за теми, кто владел землёй или происходил из определённой местности. В основе фамилии лежит название села Белиловка, которое находится в Житомирской области Украины.

История этого села необычна. Первое упоминание о поселении на этом месте относится к 1071 году, когда оно носило название Ростовец и имело статус города. Во времена Речи Посполитой город разрушили, а на его руинах возникла деревня Белиловка. Позже здесь сложилось известное еврейское местечко. Жили в окрестностях преимущественно поляки и местечковые евреи, поэтому фамилия Белиловский могла появиться как у польской шляхты, так и у еврейского населения, принявшего фамилию по месту жительства.

Наиболее известный носитель фамилии — Кесарь Александрович Белиловский (1859–1938), украинский поэт и издатель. Он писал под псевдонимом Цезарь Билыло, переводил на украинский Гёте, Гейне и Шиллера, издавал альманах «Сечь», где публиковал стихи Шевченко и Франко. Его деятельность показывает, что фамилия Белиловский прочно связана с украинской культурой, хотя её корни уходят в польско-украинское пограничье.