Фамилия Беловусов — редкий случай, когда написание через «в» не опечатка, а осмысленный вариант, завязанный на белорусскую фонетику. Её основа — прозвище Беловус, которое складывается из двух частей: «белый» и белорусского слова «вус» (ус). То есть Беловус — это человек с белыми усами. Такая модель прозвищ по цвету волос или бороды встречается повсеместно: ср. Черноус, Рыжебородко, Седов. Фамилия образована по стандартной восточнославянской модели на -ов: сын Беловуса стал Беловусовым.

Менее правдоподобная версия связывает фамилию с названием травы белоус — многолетнего злака с жёсткими щетиновидными листьями и тонким колосом. Согласно этой гипотезе, Беловусов — фонетический вариант фамилии Белоусов, который мог возникнуть в говорах, где «в» заменяет «о» в начале слова или появляется как протетический звук. Однако слово «белоус» в значении растения общеславянское, и его переход в «беловус» без диалектной подложки маловероятен. Если же принять эту версию, то предок Беловусовых мог заниматься сбором трав или жить на лугу, поросшем белоусом.

С точки зрения географии, фамилия Беловусов тяготеет к западным регионам — Брянской, Смоленской областям и Беларуси, где белорусское влияние на русские говоры наиболее заметно. В центральных и северных областях России она практически не встречается, тогда как Белоусов там распространена повсеместно. Это косвенно подтверждает, что Беловусов — не искажение, а отдельная фамилия, возникшая в белорусско-русском пограничье.

Таким образом, основная версия — прозвище по внешнему признаку (белые усы), а ботаническая трактовка остаётся спорной из-за слабой фонетической мотивации. Фамилия недвусмысленно указывает на регион происхождения и сохраняет в себе диалектную черту, которая отличает её от массового Белоусова.