Фамилия Бельведерская звучит так, будто её носительница сошла со страниц дворянского романа или имеет отношение к архитектуре. В этом есть доля истины, но не стоит спешить с выводами о происхождении. Слово «бельведер» (от итал. belvedere — «прекрасный вид») в русском языке XVIII–XIX веков означало лёгкую постройку, беседку или башенку на крыше дома, откуда открывалась панорама. Такие бельведеры были популярны в усадебной архитектуре и парковом искусстве.

Как именно фамилия возникла в России, можно предполагать, исходя из типичных моделей. Форма на -ская — типично дворянская или польско-шляхетская. В Польше и на западнорусских землях фамилии, образованные от названий имений или местечек, часто имели суффикс -ский/-цкий. Если существовал населённый пункт Бельведер (такие топонимы встречались в Речи Посполитой, например, дворцово-парковый комплекс Бельведер под Варшавой), то помещик, владевший им, или его потомки могли получить фамилию Бельведерский/Бельведерская. В России же, где бельведеры были архитектурной деталью, фамилия могла возникнуть иначе: её могли дать в семинарии. Семинаристы нередко получали «искусственные» фамилии по названиям красивых или возвышенных понятий (от латинских и греческих корней, от названий цветов, камней, архитектурных терминов). Бельведерская — вполне в духе семинарской традиции, когда фамилия должна была звучать благородно и книжно.

Таким образом, у фамилии два основных пути. Либо она указывает на географическое происхождение предка из местечка или имения Бельведер (что более вероятно для мужского варианта Бельведерский), либо это «кабинетная» фамилия, полученная в духовном училище. В любом случае, носительница фамилии Бельведерская может с уверенностью говорить, что её фамилия — одна из тех, что несут в себе отпечаток европейской культуры, прижившейся в России. Встречается она редко, что только добавляет ей индивидуальности. Дворянские корни у этой фамилии не доказаны, но и не исключены — для точного ответа нужно смотреть в конкретные генеалогические документы.