Фамилия Белялердинова — редкий образец русской фамилии, образованной от тюркского имени. Её основа, скорее всего, восходит к мужскому имени Белялердин, которое представляет собой народную, обрусевшую форму арабского имени Билялетдин (Билял ад-Дин). В переводе с арабского это означает «величие веры» или «высота религии» (от «билял» — «величие» и «дин» — «вера, религия»). Имя Билялетдин широко бытовало среди татар и башкир, а также у других тюркоязычных народов, исповедующих ислам.

Суффикс «-ова» в окончании указывает на принадлежность к роду: Белялердинова — это «дочь» или «жена» Белялердина. По модели образования фамилия типична для русской ономастики, где к основе мужского имени или прозвища добавляли суффикс «-ов» или «-ев», а затем — женское окончание «-а». Мужской вариант фамилии — Белялердинов. Такая форма встречается редко, что говорит о локальном бытовании: скорее всего, фамилия закрепилась в одном или нескольких селениях на границе русских и татаро-башкирских земель, например, в Поволжье или на Урале.

Интересна и возможная вторая версия, хотя она менее вероятна. Если отбросить суффикс «-дин», основу «Белялер» можно связать с тюркским словом «белял» (соловей) или «беля» (беда, несчастье). Но в сочетании с «-дин» (от «дин» — вера) это даёт натянутую конструкцию. Ономастические словари (например, работы Н. А. Баскакова по тюркским фамилиям) подтверждают, что арабские имена с компонентом «дин» — самый частый источник для подобных фамилий. Поэтому версия с именем Билялетдин остаётся основной.

Сословно носители фамилии могли быть как крестьянами, так и служилыми людьми из числа татарской знати, перешедшей на русскую службу. В XVII–XIX веках многие татарские мурзы и князья получали русские фамилии, сохраняя при этом исходное имя. Однако без точных генеалогических записей утверждать что-то определённо трудно. Фамилия Белялердинова — это след давнего культурного обмена, где арабское имя, пройдя через тюркское произношение, обросло русским окончанием, превратившись в редкий и звучный родовой знак.