Фамилия Беляновские — характерный пример фамилии, образованной по польско-украинской модели с суффиксом -ский. Этот суффикс указывал на принадлежность к месту или роду: такую фамилию обычно получал шляхтич, владевший поместьем, или человек, переселившийся из села с названием вроде Беляново. В основе фамилии лежит прозвище Белян, которое в славянской традиции давали по разным причинам.

Самое прямое объяснение — от прилагательного «белый». В древнерусском языке это слово имело не только цветовое, но и переносное значение: «милый, дорогой, чистый, незапятнанный». Об этом говорят пословицы: «Рубаха черна, да совесть бела», «Белые ручки чужие труды любят». Беляном могли назвать светловолосого или бледного лицом человека, а также того, кто отличался честностью и добрым нравом.

Есть и более конкретная версия, связанная с социальным статусом. В Московской Руси «обеленным» называли крестьянина или посадского человека, освобождённого от государственных податей и повинностей. Такое освобождение давали за особые заслуги или по царскому указу. Прозвище Белян могло закрепиться за таким «обельным» крестьянином, а затем перейти в фамилию.

Наконец, фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта. В Польше, Беларуси и на западе России встречаются сёла и урочища Беляново, Беляны. Предок Беляновских мог быть владельцем или уроженцем такого места — тогда фамилия указывала на его происхождение: «из Белянова».

Фамилия Беляновские — памятник славянской культуры, но её точное время и место возникновения без генеалогических изысканий определить сложно. В разных ветвях рода прозвище Белян могло появиться независимо, а суффикс -ский добавили позже, когда фамилия оформлялась по дворянскому образцу.