Фамилия Бенескриптова — редкий случай, когда русская по форме фамилия имеет явно иноязычную, книжную основу. В ней сочетаются латинский корень и русский суффикс принадлежности, что сразу выделяет её из ряда типичных крестьянских или дворянских фамилий, образованных от прозвищ и профессий.

Основа фамилии — латинское словосочетание «bene scripta», что переводится как «хорошо написанная» (в женском роде) или «хорошо написанное». Скорее всего, это не прямое описание человека, а прозвище, данное грамотею, писцу или переписчику книг — тому, кто отличался каллиграфическим почерком. В семинарской среде такие латинизированные фамилии были распространены: их давали способным ученикам или в качестве «перевода» русской фамилии вроде Доброписцев или Краснописцев. Суффикс -ов- указывает на типичную русскую модель образования: «чей?» — Бенескриптов, то есть сын (или потомок) того, кого прозвали Бенескриптом.

Поскольку фамилия явно искусственная, её география не привязана к какому-либо региону России. Она могла возникнуть в любой духовной семинарии, где преподавалась латынь. Носители, скорее всего, происходят из среды духовенства или детей причетников, которые получали такие фамилии при поступлении в училище. В отличие от фамилий на -ский, которые тоже давали семинаристам, Бенескриптова сохранила более прозрачную, хотя и не славянскую, этимологию.

Стоит отметить, что фамилия встречается крайне редко. В современных справочниках и телефонных книгах её почти нет, что говорит либо о малой численности рода, либо о сильном изменении фамилии со временем (например, усечении до Бенескрипов или русификации до Доброписцева). Если вы носитель этой фамилии, с большой вероятностью ваши предки были людьми грамотными, возможно, связанными с церковным письмом или обучением.