Фамилия Беракчян — почти наверняка армянского происхождения. Это сразу видно по типичному армянскому патронимическому суффиксу -ян (в старой орфографии -янц), который означает «принадлежащий к роду» или «потомок такого-то». В русской записи фамилия сохранила исходное звучание, без русификации окончания (как это часто бывало с армянскими фамилиями на -ов).

Основа «Беракч» — это, скорее всего, искажённое или диалектное произношение слова, связанного с профессией. Самая правдоподобная версия возводит её к армянскому «берак» или «беракчи» — погонщик верблюдов, либо человек, занимающийся перевозкой грузов на верблюдах. В армянском языке это слово, в свою очередь, могло быть заимствовано из тюркских языков (ср. турецкое «berekçi» — носильщик, верблюжатник). Учитывая, что армяне исторически активно участвовали в караванной торговле на Кавказе и в Малой Азии, прозвище «Беракчян» мог получить человек, чьим ремеслом была транспортировка товаров, или владелец каравана.

Есть и более редкая, но возможная версия: от армянского слова «перак» — «подарок», «дар». В таком случае фамилия могла быть образована от личного имени или прозвища Перак (Дар), что в армянской ономастике тоже встречается. Однако связь с профессией погонщика выглядит более конкретной и характерной для фамилий-прозвищ, которые давались по роду занятий.

Географически фамилия Беракчян тяготеет к исторической Западной Армении (территория современной восточной Турции) и к региону Карабаха, где были распространены диалектные формы тюркских заимствований. В России и в диаспоре она встречается, но не относится к числу массовых, что говорит о её относительно локальном происхождении.

Социальный статус носителей такой фамилии, скорее всего, был ремесленным или купеческим. Никаких свидетельств о дворянском или княжеском происхождении рода Беракчян не существует — это фамилия, которая прямо указывает на занятие предка, без намёка на аристократию. В отличие от фамилий на -ский, которые часто давались по названию поместья, Беракчян — это «человек дела», потомок того самого погонщика или извозчика.