Фамилия Берейчук — характерный пример украинской модели фамилий на -чук. Суффикс -чук в украинской ономастике означает «сын» или «ученик», то есть указывает на принадлежность к человеку, чьё имя или прозвище легло в основу. В данном случае основа — Берей, и здесь начинается главная загадка фамилии.

Слово «берей» не встречается в современных славянских языках как самостоятельное. Самая вероятная версия — это фонетический или диалектный вариант слова «берег». В украинских говорах, особенно западных, возможна редукция конечного согласного или замена «г» на «й» в некоторых позициях. Тогда Берей — это «берег», а Берейчук — «сын того, кто живёт у берега» или «сын Берега». Такие прозвища давали людям по месту жительства: у реки, озера, на берегу.

Менее распространённая, но возможная версия — происхождение от личного имени Берей как варианта христианского имени Варфоломей или Аверкий, где произошло усечение и адаптация в народной речи. Однако документальных подтверждений такого имени в украинских святцах нет, так что версия с «берегом» выглядит убедительнее.

Географически фамилия Берейчук тяготеет к западным областям Украины — Волынь, Ровенщина, Хмельнитчина. В России встречается редко, в основном как след миграций XX века. Интересно, что в польских записях XIX века можно найти написание Berejczuk, что подтверждает украинскую огласовку и польскую транскрипцию.

Сословно фамилия неэлитарная: такие фамилии на -чук обычно носили крестьяне и казаки, реже — мещане. Никаких дворянских родов Берейчуков не зафиксировано. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, жили у воды и занимались земледелием или рыболовством на западе Украины.