Фамилия Берклунд — шведская по происхождению, и её разбор лучше начать не с корня, а с модели, по которой она сложилась. В шведской ономастике очень распространены составные фамилии из двух частей: первая указывает на природный объект или качество, вторая — на рощу, лес или поляну. Берклунд — как раз такой случай: «берк» восходит к слову «björk» (берёза), а «лунд» означает «роща» или «лесок». Буквально — «берёзовая роща». Фамилия относится к группе так называемых «природных» шведских фамилий, которые в XIX веке активно брали себе крестьяне и горожане вместо патронимических окончаний на -сон.

Интересная деталь: в самой Швеции ударение в фамилии падает на второй слог — «Берклу́нд», тогда как в русском языке его часто смещают на первый. В Швеции фамилия довольно распространена, в России же она редкая и встречается в основном у потомков шведов, переселившихся в Прибалтику или Петербургскую губернию в XVIII–XIX веках. Шведские фамилии такого типа нередко давали по названию хутора или усадьбы, где жила семья, так что предки Берклундов, скорее всего, владели или арендовали участок с берёзовым лесом.

В русском контексте фамилия не получила славянских суффиксов (типа -ов или -ин), поэтому сохранила исходный скандинавский облик. Это отличает её, например, от фамилии Беркутов, которая образована от тюркского слова «беркут» (орёл) и имеет совсем другую этимологию. Берклунд не стоит путать и с немецкой фамилией Берглунд — там первая часть означает «гора» (Berg), а не «берёза».

Если говорить о сословном происхождении: массовое закрепление фамилий по шведской модели «природа + ланд/лунд» пришлось на вторую половину XIX века, когда в Швеции вышел закон, обязывающий всех иметь постоянную фамилию. До этого крестьяне часто меняли патронимы каждый год. Так что Берклунды — это не древний род, а фамилия, возникшая в эпоху, когда люди сами выбирали себе звучное и красивое название по месту жительства.