Фамилия Бермамитова — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище, не профессия и не имя предка, а напрямую географическое название. Её женская форма указывает на то, что родоначальницей или женой носителя фамилии была Бермамитова. Мужской вариант — Бермамитов.

Разбор фамилии однозначно ведёт к топониму Бермамит. Это название небольшого села или местечка, скорее всего, в Закавказье или на Северном Кавказе. Суффикс -ов- в русской фамилии работает стандартно: он означает принадлежность («чей?» — Бермамитов, то есть выходец из Бермамита или владелец тамошней земли). Само название Бермамит, вероятно, тюркского или иранского происхождения, где «бер» может означать «один» или «дай», а «мамит» — личное имя или искажённое «мамед» (Мухаммед). В таком случае топоним переводится как «один Мамит» или «дай, Мамит» — типичное для восточной ономастики прозвищное название поселения.

С точки зрения словообразования, фамилия любопытна тем, что сохранила исходный топоним без усечения. Обычно от названий мест образуют фамилии с суффиксами -ский/-цкий (Бермамитский) или просто добавляют -ов к основе (Бермамитов). Здесь мы видим именно второй, более архаичный вариант, характерный для фамилий, возникших в среде казачества или служилых людей, которых записывали по месту прежнего жительства. В метрических книгах XIX века подобные фамилии чаще встречаются у отставных солдат, переселенцев и мещан южных губерний.

Споров о происхождении корня почти нет: иных значений, кроме топонимического, у слова «бермамит» в русском языке не зафиксировано. Это не ремесло, не животное и не личное имя. Поэтому версия о том, что предок носителя фамилии происходил из конкретного села Бермамит (или Бермамита), — единственная правдоподобная. В современных справочниках фамилия встречается крайне редко, что подтверждает её узколокальное происхождение: скорее всего, все Бермамитовы — потомки одной семьи, выехавшей из одного места.