Фамилия Бершанский относится к распространенному типу еврейских фамилий. Скорее всего, фамилия Бершанский образована от имени Берш — краткой формы немецкого имени Бертольд, распространенной в Швабии. Согласно другой версии, имя Берш происходит от слова «берш» - «рыба из семейства окуневых». Подобные имена, образованные от названий рыб, растений и животных, были распространены у многих народов. Однако нельзя исключить, что фамилия Бершанский восходит к названию деревни Боришин или к названия деревни Борщи. Все это свидетельствует о том, что фамилия Бершанский представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Бершанский можно лишь на основании генеалогических исследований.