Фамилия Берцовская — редкий пример, где исходное прозвище, скорее всего, связано с ногой. В её основе лежит слово «берцо» (или «берце») — так в старину называли голень, часть ноги от колена до стопы. Человек мог получить прозвище Берцо за особенности телосложения: слишком худые или, наоборот, полные голени бросались в глаза и легко запоминались окружающими.

Но есть и вторая версия, которую не стоит сбрасывать со счетов. В некоторых русских диалектах «берцо» означало кол для крепления рыболовных снастей. Тогда прозвище Берцо мог получить рыбак — человек, чей промысел был связан с установкой снастей на реке. Такое именование относится к «профессиональным», указывающим на род занятий предка.

Фамилия Берцовский — самобытный памятник славянской культуры. Судя по суффиксу -ский, она могла сформироваться на территории, где было распространено польское или западнорусское влияние — например, в современных Украине или Белоруссии. Хотя исходное прозвище Берцо, безусловно, чисто русское, со временем род мог переехать, и фамилия изменила свою форму, получив дворянский или шляхетский суффикс.

Стоит заметить, что объяснение с «колом для снастей» встречается реже, чем версия с голенью, но именно оно делает фамилию более индивидуальной: не каждый день встречаешь прозвище, данное за рыболовную снасть. Окончательно определить точное время и место возникновения фамилии Берцовский можно только на основе серьёзных генеалогических изысканий, но обе версии имеют право на существование.