Фамилия Безгласный — один из тех случаев, когда прозвище прямо и без обиняков описывало человека. В основе лежит прилагательное «безгласный», то есть «безмолвный», «не имеющий голоса». Чаще всего так могли назвать немого от рождения человека — это самая очевидная и лежащая на поверхности версия.

Однако значение «безмолвный» в русском языке имело и социальный оттенок. Безгласным называли того, кто не смел перечить, кто находился в полной зависимости. В крепостной России это слово могло стать прозвищем крестьянина, обязанного беспрекословно подчиняться барину. Такая характеристика — не столько физический недостаток, сколько указание на положение в обществе: человек без права голоса.

Есть и третья, менее очевидная версия. Фамилия Безгласный могла возникнуть как охранительное имя. В древнерусской традиции родители иногда давали детям «плохие» имена, чтобы обмануть злых духов: назвали Безгласным — значит, на самом деле рос здоровым и говорливым. Подобная практика была широко распространена, и имя Безгласный в этом ряду стоит рядом с Некрасом, Нелюбом или Немиром.

Словообразовательная модель фамилии проста: суффикс -ый превращает прилагательное в фамилию, сохраняя форму, характерную для кратких прилагательных в именительном падеже. Это так называемые «окающие» фамилии, которые встречаются реже, чем фамилии на -ов/-ев или -ин, и часто указывают на северорусское или сибирское происхождение рода. В говорах Севера и Сибири форма «Безгласный» могла закрепиться как фамилия, в то время как в центральных областях предпочли бы вариант «Безгласов» или «Безгласин».

В словаре Б. О. Унбегауна фамилии такого типа — на -ый — отнесены к числу «искусственных» или «семинарских», но для Безгласного это маловероятно. Семинарские фамилии часто давали по церковным добродетелям или латинским корням, а Безгласный — слишком бытовое, народное прозвище. Скорее всего, фамилия сложилась в крестьянской или посадской среде и лишь потом, при переписях, была записана в официальные документы.