Фамилия Безлепкины (в мужском варианте — Безлепкин) — яркий пример древней русской традиции давать детям «охранительные» имена. В основе фамилии лежит мирское имя Безлепка, которое родители давали сыну с противоположным значением: от церковнославянского «лепый» — красивый, хороший, прекрасный, благовидный. Приставка «без-» указывает на отсутствие этих качеств. Надеясь вырастить здорового и красивого мальчика, родители называли его Безлепкой — «некрасивым», «плохим». По народным поверьям, такое имя должно было обмануть злых духов и уберечь ребёнка от сглаза: мол, кому нужен некрасивый, того и не тронут.

Фамилия образована с помощью типичного русского суффикса принадлежности -ин, который присоединяли к основам на -а/-я. Суффикс отвечал на вопрос «чей?», поэтому Безлепкин — это прямой потомок человека по имени Безлепка. Модель образования проста и прозрачна, что говорит о народном, а не книжном происхождении фамилии. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто давали по отцу, фамилии на -ин могли указывать и на прозвище, и на мирское имя матери (но в данном случае основа мужская).

Поскольку «лепый» — слово книжное, встречающееся в летописях и церковных текстах, имя Безлепка могло бытовать в среде, близкой к церковной, или в крестьянской среде, где такие охранительные имена были особенно распространены. Однокоренные фамилии — Лепилин, Нелепин, Лепехин — показывают, что корень «леп-» был продуктивным в русском именослове, но именно Безлепкин сохранил уникальную конструкцию с отрицанием.

Точное место и время возникновения фамилии установить сложно — процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий. Однако можно уверенно сказать, что фамилия Безлепкин — не случайный набор звуков, а замечательный памятник славянской письменности и культуры, в котором зашифрованы родительские надежды и древние верования.