Фамилия Бичерахова — женская форма фамилии Бичерахов, которая встречается относительно редко и имеет яркую региональную привязку к Северному Кавказу, в первую очередь к осетинской и казачьей среде. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать основу — «Бичерах».

Самая убедительная версия связывает фамилию с осетинским (иронским) языком. В нём слово «бицъа» (бица) означает «козёл», а суффикс «-рах» или «-рæх» может указывать на принадлежность или характерный признак. Таким образом, Бичерах — это человек, имеющий отношение к козлу: либо пастух, либо человек с прозвищем за упрямство, резвость или внешнее сходство (например, бородатый или с козлиной походкой). В осетинской антропонимике такие прозвища на «-ах» не редкость, и они часто становились фамилиями.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — тюркская. В некоторых тюркских языках «бичер» или «биче» может означать «резак», «нож» или отсылать к глаголу «резать». Тогда Бичерах — это прозвище мясника, кожевника или человека, занимавшегося разделкой туш. Однако эта гипотеза слабее, так как не объясняет конечный элемент «-ах», который типичен именно для кавказских языков, а не для тюркских.

Суффикс «-ов» в мужской форме Бичерахов — это стандартный русский патронимический формант, который добавили при оформлении фамилии в официальных документах (например, при переписях или записи в метрические книги). Сама фамилия, скорее всего, оформилась в XIX веке, когда горские народы получали фамилии по русскому образцу. Носители фамилии Бичераховы — это, как правило, потомки осетин или терских казаков, среди которых было много выходцев из осетинских селений.

Известным носителем мужской формы был Лазарь Бичерахов — полковник, участник Первой мировой и Гражданской войны, командовавший отрядами на Кавказе и в Персии. Его происхождение подтверждает осетинские корни фамилии. Таким образом, фамилия Бичерахова прямо указывает на кавказское, скорее всего осетинское, происхождение предка, прозванного за характер или занятие «козлом» или «пастухом коз», и обрусевшую форму этой фамилии.