Фамилия Бикмулин — яркий пример того, как тюркские имена складывались в составные конструкции, каждая часть которых несла весомый смысл. В основе фамилии лежит мужское имя Бикмул, которое соединило два корня: «бик» (в разных тюркских диалектах — «господин», «предводитель», «князь», «богатей») и «мулла» (в исламской традиции — «господь», «учитель», «духовное лицо»). Получается, что имя-основа буквально означало «господин-мулла» или «князь, равный мулле», подчёркивая одновременно светское и духовное достоинство.

Словообразовательная модель здесь прозрачна и типична для многих фамилий тюркского происхождения: к личному имени Бикмул добавили русский патронимический суффикс -ин, который указывает на принадлежность («чей?» — «сын Бикмула»). Это говорит о том, что фамилия складывалась в русскоязычной среде, вероятнее всего, среди татар, башкир или других народов Поволжья и Приуралья, где были распространены подобные составные имена.

Интересно, что в отличие от фамилий на -ов/-ев, суффикс -ин чаще встречается у фамилий, образованных от имён или прозвищ на -а/-я, но здесь он присоединился к основе на согласный — это редкий, но встречающийся вариант в тюркских фамилиях (сравните с фамилиями Абдуллин, Галиуллин). Если бы фамилия оформлялась в чисто русской среде, скорее всего, мы бы увидели форму Бикмулов. Выбор суффикса -ин может указывать на то, что имя Бикмул воспринималось как «свой», близкое к русским именам на -а (например, Фома — Фомин).

Географически фамилия Бикмулин чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — именно там были сильны традиции составных имён с компонентом «бик» (бикбай, бикмухамет) и «мулла». Носители фамилии в прошлом могли быть как из среды духовенства (муллы), так и из зажиточных крестьян или служилых татар — имя давали с надеждой на высокий статус, но в реальности оно не обязательно отражало реальное сословие.

Споров о происхождении здесь немного: обе части имени хорошо изучены и зафиксированы в ономастических работах (например, в словаре тюркских имён Гафурова или в исследованиях татарских фамилий). Единственный нюанс — в некоторых говорах «бик» может означать не только «господин», но и «очень», «сильно» (как усилительная частица). Тогда имя Бикмул можно было бы прочитать как «очень большой мулла» — но это скорее народная этимология, менее правдоподобная, чем прямая социальная трактовка.