Фамилия Биксентеев образована от мужского имени Биксентей. В переводе с древнетюркского языка это имя означает «последний, самый младший». Скорее всего, так родители называли младшего ребёнка в семье, и это имя закреплялось за ним как постоянное. Имя Биксентей заимствовали и монголы, поэтому оно встречается не только у тюркских народов, но и у монголов. От имени Биксентей по русской модели с суффиксом -ев (вариант -ов после мягкой основы) и образовалась фамилия: потомка человека по имени Биксентей стали записывать как Биксентеева. Суффикс указывает на принадлежность — буквально «чей?» — «Биксентеев сын». Фамилия эта довольно редкая. Если судить по географии, её носители встречаются в Челябинской области и в Башкортостане, что подтверждает связь с тюркским и монгольским миром. Обратите внимание на окончание -ей: в русских фамилиях такой финал встречается нечасто, обычно он характерен для имён, пришедших из восточных языков (сравните с фамилиями на -еев от имён вроде Матвей или Андрей, но там основа другая). Таким образом, фамилия Биксентеев хранит память о семейной иерархии: предок носителя этой фамилии, скорее всего, был самым младшим в своём роду.