Фамилия Биксентеев образована от мужского имени Биксентей, которое в переводе с древнетюркского языка означает «последний, самый младший». Вероятно, таким именем родители нарекли младшего ребенка в семье. Имя Биксентей было заимствовано монголами, поэтому оно часто встречается не только среди тюрков, но и среди монголов. Таким образом, потомок человека, которого звали Биксентеем, со временем получил фамилию Биксентеев.