Фамилия Бимолдин, скорее всего, образована от немецких слов bis – предлог «к» и Mold –«земля». Позднее, при русификации фамилии, к основе прибавился суффикс –ИН. Менее вероятно, что основой для фамилии послужило слово «бемоль» - «музыкальный значок, понижающий ноту на малый полутон».