Фамилия Бладыка — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а церковный титул. В украинском, белорусском и южнорусском говорах «бладыка» — это владыка, архиерей, епископ. Слово пришло из церковнославянского, где «владыка» означало «господин, властелин», а в бытовой речи закрепилось за высшим духовенством. Фамилия образована напрямую от этого прозвища, без типичных фамильных суффиксов — так называемая «нулевая» суффиксация, когда прозвище просто перешло в фамилию в неизменном виде. Встречается и вариант Бладыко, что характерно для украинской традиции.

Кем мог быть предок? Скорее всего, не самим архиереем, а человеком, который служил при владыке или получил такое прозвище за важный, властный нрав. Возможно, это был крестьянин или казак, которого в шутку или всерьёз прозвали «бладыкой» за манеру держаться. Или же прозвище дали причетнику, дьячку при архиерейском дворе. Прямая связь с духовным сословием здесь необязательна: на Руси прозвища по церковным чинам нередко давали мирянам — как Батюшка, Поп, Дьякон.

Географически фамилия тяготеет к западу и югу: чаще всего она встречается на Украине, в Белоруссии и в южных областях России, особенно в казачьих регионах. В центральных и северных губерниях преобладала форма Владыка или Владыкин — с суффиксом -ин, указывающим на принадлежность («чей?» — Владыкин сын). Бладыка же сохранила архаичную фонетику: замена «вл» на «бл» (бладыка вместо владыка) свойственна украинскому языку и некоторым южнорусским говорам.

Споров у этимологов эта фамилия не вызывает: все сходятся на церковной основе. Единственное, что обсуждается, — не могло ли слово «бладыка» быть искажением личного имени Владимир в просторечии, но эта версия слабая, так как народные формы Владимира — Володя, Володимер, Ладимир, а не Бладыка. Так что смело можно считать, что предки носителя фамилии Бладыка были либо людьми, близкими к церковной верхушке, либо обладали ярким характером, за который их сравнивали с владыкой.