Фамилия Бликанка — редкая и необычная по своему звучанию. Сразу бросается в глаза, что она не вписывается в стандартные модели русских фамилий: нет привычных суффиксов -ов, -ин, -ский. По всей видимости, перед нами не патроним (фамилия от имени отца), а прозвище, застывшее в форме существительного женского рода. В русской ономастике такие фамилии — большая редкость, они чаще встречаются у украинцев или белорусов, где прозвищные фамилии без суффиксов более распространены.

Наиболее вероятная версия происхождения — от прозвища Бликанка, которое могли дать женщине или девушке. Основа «блик-» указывает на свет, отблеск, мерцание. В говорах слово «бликать» означало «блестеть, сверкать, отсвечивать». Прозвище могло закрепиться за человеком со светлыми, «бликующими» волосами, быстрым взглядом или, в переносном смысле, за тем, кто «бликает» — то есть ведет себя ярко, заметно, не скрытно. Суффикс -анк- (с вариантом -янк-) в восточнославянских прозвищах часто придавал слову оттенок носителя признака: так, «бликанка» — та, кто бликает.

Вторая, менее вероятная версия — топонимическая. В некоторых регионах (особенно на западе России и в Беларуси) существовали деревни с названием Бликаны или Бликанка. В таком случае фамилия могла возникнуть как прозвище переселенца из этих мест: «он из Бликанки» — со временем прозвище закрепилось за всей семьей. Однако найти точные сведения о таком населенном пункте в открытых источниках сложно, что делает эту версию гипотетической.

Словообразовательно фамилия уникальна тем, что не подверглась русификации через суффикс. Если бы предок был крестьянином из центральной России, его записали бы как Бликанов или Бликанкин. Сохранение формы Бликанка — признак того, что фамилия могла сложиться в среде, где письменная фиксация была менее строгой, либо на территории современной Украины или Беларуси. Встретить носителей фамилии сегодня можно в единичных случаях, и это делает ее ценной для тех, кто ищет свои корни: она почти не «размыта» массовыми переселениями.