Фамилия Бокряжов — редкая и неочевидная с первого взгляда. Её основа, суффикс и география заставляют задуматься: перед нами не типичная «ремесленная» или «патронимическая» фамилия, а скорее прозвищная, причём с местным колоритом.

Ключ к разгадке — суффикс -яж- (-аж-). В русских фамилиях он встречается нечасто и чаще всего указывает на заимствования из польского, украинского или белорусского языков, либо на диалектную основу. Сравните: Бондажов (от «бондарь»), Коряжов (от «коряга»). В случае с Бокряжовым основа — Бокряж или Бокряга. Это могло быть прозвище человека с необычной походкой, осанкой или фигурой. В южнорусских и украинских говорах «бокря» или «бокряж» — нечто кривое, бочкообразное, сбитое набок. Человек, которого прозвали Бокрягой, вероятно, был кособоким, широкоплечим или ходил вразвалку.

Вторая, менее вероятная версия, — связь с гидронимом или топонимом. На карте России и Украины изредка встречаются урочища и речки с корнем «Бокр-» (например, Бокряж в бассейне Дона). В таком случае фамилия могла образоваться от названия места жительства: «житель с Бокряжа» — Бокряжов. Однако эта гипотеза слабее: прозвищная версия объясняет и сам суффикс, и характерный для фамилий «южный» акцент.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: сын Бокряжа. Фамилия сформировалась в среде крестьян или однодворцев, скорее всего, на территории современной Курской, Воронежской или Ростовской областей, где диалектная лексика сохраняла такие корни. В официальных документах XVIII–XIX веков фамилия почти не встречается, что говорит о её локальном бытовании и небольшом числе носителей.

Таким образом, Бокряжов — фамилия-прозвище, отражающая внешнюю или физическую особенность предка. Она не имеет отношения к знатному роду или известному ремеслу, но именно это и делает её ценной для историка: за ней стоит живой язык, меткое народное слово, почти забытое сегодня.