Фамилия Борышкевыч — редкий пример фамилии, в основе которой лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, древнее прозвище, связанное с действием. В отличие от привычных «-ов» и «-ин», суффикс «-евич» (в данном случае в форме «-евыч») прямо указывает на западнорусское или белорусско-украинское происхождение, где такие патронимы были нормой. Корень здесь — «борышк-», который восходит к глаголу «бороться» или существительному «борышко» — уменьшительной форме от «бор» (драка, сражение) или «борьба». То есть Борышкевыч — это буквально «сын того, кто борется», «сын Борышка», где Борышко — прозвище драчуна или задиры.

Географически фамилия почти наверняка привязана к территории современной Беларуси или западных областей Украины, где окончание «-евич» встречается в каждом втором селе. Встречаемость фамилии крайне низкая: в базах данных XIX–XX веков она почти не фиксируется, что говорит о её локальном бытовании в одном-двух местечках. Возможно, предок получил прозвище Борышко за неуступчивый характер или участие в кулачных боях, которые были распространены на ярмарках. Интересная деталь: написание через «ы» вместо ожидаемого «и» (Боришкевич) — это не ошибка, а следствие местного произношения, где твердый «ы» был нормой в некоторых говорах.

Сравните с однокоренными фамилиями: Борисов, Боровиков, Борычев — все они образованы от разных основ, но Борышкевыч стоит особняком из-за редкого суффикса и уменьшительной формы корня. Если бы фамилия была польской, она звучала бы как Борышкевич, но украинская адаптация смягчила «и» до «ы». Социальный контекст: такие патронимы обычно носили крестьяне или мещане, а не дворяне, поскольку дворянские фамилии чаще оформлялись через «-ский» или «-цкий». Так что предки Борышкевычей, скорее всего, были простыми людьми, чья фамилия сохранила память о пращуре-забияке.