Происхождение

Фамилия Бприсова

Фамилия Бприсова — редкий случай, где написание вводит в заблуждение. С большой вероятностью перед нами не самостоятельная фамилия, а искажённая запись фамилии Борисова. В дореволюционных документах, при переписи населения или в церковных книгах писарь мог пропустить букву «о» или написать «Бприсова» из-за неразборчивого почерка или местного говора, где «о» редуцировалось почти до «а». Такие опечатки закреплялись, если семья переезжала или не проверяла записи. Поэтому первая версия: Бприсова — это Борисова, образованная от крестильного имени Борис (др.-рус. форма от болгарского Борис, возможно, «борец» или «славный в бою»). Суффикс -ов- указывает на принадлежность: «Борисова» — дочь или жена человека по имени Борис.

Если же написание подлинное и не является ошибкой, то корень «бприс» в русском языке не встречается. Здесь возможна искусственная или заимствованная основа. Например, в некоторых говорах слово «бприс» могло быть прозвищем человека с невнятной речью — от звукоподражания «бр-р» или «бпри-бпри», которое закрепилось за тем, кто бормочет или пришепётывает. Такие прозвища давали по характерной особенности, а потом они превращались в фамилии через суффикс -ов. Однако эта версия менее вероятна: прозвищные фамилии обычно имеют более прозрачную мотивацию, а «бприс» слишком необычно даже для диалектов.

Третья версия — фамилия могла возникнуть в среде старообрядцев или переселенцев, где написание сознательно искажали, чтобы избежать путаницы с однофамильцами. Например, семья Борисовых, переехав в другую губернию, записалась как Бприсовы, чтобы отделиться от местных Борисовых. Но документальных подтверждений этому нет, и в большинстве случаев ономасты считают такие написания случайными ошибками.

По сословной принадлежности: если фамилия восходит к Борисовой, то носители могли быть крестьянами, мещанами или духовенством (имя Борис было популярно у всех слоёв). Встречается она крайне редко — в современных базах данных единичные случаи, в основном на юге России и в Поволжье. Если вы ищете свои корни, стоит проверить дореволюционные метрические книги на фамилию Борисова — скорее всего, предки жили под этим именем.

Поделиться

Похожие фамилии