Фамилия Боорисова — один из тех случаев, когда написание вводит в заблуждение. На слух она почти неотличима от массовой фамилии Борисова, но двойное «о» в корне меняет историю. Перед нами не вариант от имени Борис (через «а»), а самостоятельная форма, образованная от прозвища или имени Бо́рис.

Исходное слово «бо́рис» в старых русских говорах имело конкретное значение. В словарях Даля и местных диалектных записях «бо́рис» — это лес, бор, а также «боровой» (лесной) человек, житель бора. В псковских и тверских говорах так могли назвать крепкого, угрюмого или диковатого человека, «лешего» в переносном смысле. Вторая версия, менее вероятная, но возможная: от глагола «борить» (одолевать, осиливать) — прозвище борца или задиры. Однако географическая привязка к северо-западным говорам склоняет к первой.

Фамилия образована по стандартной модели: прозвище Борис → суффикс -ов → окончание -а для женского варианта. Ударение, скорее всего, падает на первый слог: Бо́орисова, хотя в бытовой речи его часто смещают на второй по аналогии с именем Борис. Двойное «о» на письме могло закрепиться как графическая фиксация долгого звука или как сознательное противопоставление фамилии Борисов.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В современных базах данных (например, в списках избирателей или телефонных справочниках) Боорисовых единицы, и почти все они — из Псковской, Новгородской и Тверской областей. Это подтверждает диалектное происхождение: фамилия не «ушла» далеко от места возникновения. Никаких дворянских родов или известных исторических личностей с таким написанием не зафиксировано — это крестьянская или мещанская фамилия, сохранившая редкую орфографию как семейную реликвию.

Если сравнивать с однокоренными, то Боорисов стоит особняком. Фамилии Борисов, Борискин, Борисовский — все от имени Борис. Боорисов же — от нарицательного слова, и это редкий случай, когда двойная буква не ошибка, а ключ к исходному прозвищу.