Фамилия Борисичева — это наглядный пример того, как в русском языке устроены «отчества второго порядка». Проще говоря, Борисичева — это внучка или правнучка Бориса. Схема такая: был человек по имени Борис, его сына в быту называли Борисич (отчество на -ич, указывающее на прямое родство), а вот уже внук получал фамилию Борисичев, то есть «сын Борисича». Женская форма Борисичева закрепилась за супругой или дочерью этого внука.

Само имя Борис, которое легло в основу, — одно из древнейших на Руси. Ученые до сих пор спорят о его происхождении. Самая распространенная версия: Борис — это сокращенная форма от славянского двусоставного имени Борислав, где первая часть («бор») связана с борьбой, а вторая («слав») — со славой. То есть имя буквально означало «борющийся за славу» или «славный в борьбе». Есть и более прямолинейная гипотеза, которая выводит имя напрямую из болгарского слова «борец», без всяких составных частей.

Интересна география фамилии. Хотя имя Борис общеславянское, фамилии с суффиксом -ичев (-ичева) особенно характерны для южнорусских и украинских земель, а также для регионов, куда в разное время переселялись выходцы из Речи Посполитой. В случае с Борисичевой есть вероятность, что предки носителя фамилии пришли на территорию современной России с запада или юго-запада, и уже здесь фамилия окончательно «обрусела», получив типичное окончание -ов (-а). Сама форма на -ичев (а не, скажем, Борисов) — это более старая, патронимическая модель, которая указывает на то, что фамилия закрепилась не в среде высшей аристократии, а скорее среди крестьян, казаков или служилых людей, где именование по деду было привычным делом.