Фамилия Брацило образована от именования Браца (Брац), которое, вероятнее всего, является краткой формой одного из славянских имени, начинающихся с корня «брат», например: Братан, Бративой, Братислав (от слов брат» или «брать» и «слава»), Братое, Братолюб (от славянского «брат» и «любить») и т. Эти имена наиболее распространены в южнославянских странах (Сербии, Болгарии), а также в западнославянских (на Украине и в Белоруссии). Суффикс –ило, при помощи которого образована фамилия Брацило, вероятнее всего, имеет литовское происхождение. Так, в документах начала XX века упоминаются: Брацило Григорий Тихонович (родился в 1886 году в с. Успенка, Днепропетровской области), Брацило Давид Иванович (родился в 1898 году в с. Успеновка Александровского уезда Екатеринославской губернии украинец) и др.