Фамилия Брингуль — одна из тех, что заставляет задуматься: звучит не по-русски, но при этом не имеет очевидных западноевропейских аналогов. Скорее всего, её корни — в Крыму или Причерноморье, где пересекались греческая, тюркская и караимская культуры.

Самая вероятная версия — греческое происхождение. В основе лежит греческое слово «βρύον» (врион) — «мох», «лишайник» или, в переносном смысле, «зелень». В диалектах понтийских греков, которые веками жили на южном берегу Крыма, это слово могло звучать как «бриу́ли» или «бриу́ль». Фамилия Брингуль, таким образом, могла быть прозвищем человека, жившего у мшистого места, либо имевшего зеленоватый оттенок глаз или одежды. Суффикс -уль характерен для греческих фамилий Крыма и Приазовья (сравните: Карабуль, Сапунгуль), он часто указывает на принадлежность к роду или местности.

Менее вероятна, но возможна тюркская версия. В крымскотатарском языке есть слово «брин» — «один», «первый», а «гюль» — «цветок», «роза». В этом случае Брингуль могло быть составным именем-пожеланием вроде «первый цветок» (для долгожданного ребёнка). Однако тюркские фамилии на -уль в Крыму обычно образуются от имён с суффиксом -оглу (сын), а прямое сращение двух корней без суффикса для фамилии редкость. Поэтому греческая версия выглядит убедительнее.

Фамилия очень редкая. В дореволюционных метрических книгах она встречается в основном в Таврической губернии, у греческих и караимских общин. Носители фамилии, скорее всего, были мещанами или крестьянами, связанными с садоводством или рыболовством — типичными занятиями причерноморских греков. В современной России фамилия почти не встречается, что делает её настоящим ономастическим раритетом — живым следом исчезнувших диалектов и переселенческих волн XIX века.