Фамилия Бруслиновская — редкий случай, когда географический корень почти очевиден, но точное место теряется в истории. Основа здесь — топоним Бруслинов или Бруслиново. Такое название могло принадлежать небольшому селу, хутору или урочищу на территории современных Беларуси, Украины или западных областей России. Суффикс -ск- в фамилии указывает на происхождение от названия места: «тот, кто родом из Бруслинова». Форма на -ская — женская, но в русской традиции она закрепилась и за мужчинами, и за женщинами как вариант написания.

Корень «брусл-» вызывает вопросы. Самое прямое объяснение — связь со словом «брус» (бревно, деревянный брусок) или его производными. В говорах «брусла» или «бруслина» могло означать нечто, имеющее отношение к дереву: брусок, деревянную деталь, а то и прозвище плотника или лесоруба. Менее очевидная, но возможная версия — диалектное «брусника» (ягода), но тогда форма была бы Брусниковский, а не Бруслиновский. Скорее всего, в основе лежит прозвище по занятию или внешности: Бруслин — человек, похожий на брус (прямой, угловатый, крепкий) или работающий с брусом.

Фамилия образована по продуктивной модели на -овск-ий/-евск-ий, характерной для шляхетской и крестьянской ономастики Речи Посполитой. В XVII–XVIII веках такие фамилии активно формировались у белорусской и украинской знати, а затем распространились среди крестьян после отмены крепостного права. Бруслиновские могли быть как мелкими землевладельцами, так и крестьянами, получившими фамилию по названию деревни, где жили.

Сегодня фамилия встречается крайне редко. Её носители живут в основном в России, на Украине и в Беларуси. Из-за редкости она не попала в крупные ономастические словари, но анализ корня и модели не оставляет сомнений: перед нами типичная «географическая» фамилия, чьё происхождение уходит в малую родину, название которой почти стёрлось с карты.