Фамилия Бруслиновский — характерный пример славянской фамилии, образованной по модели, широко распространенной у восточных, западных и южных славян. Как и многие родовые именования, она возникла от личного прозвища или имени, которое со временем закрепилось за потомками.

Разбор фамилии стоит начать с суффикса -ский. В славянской ономастике этот суффикс чаще всего указывал на принадлежность к местности или роду. Первоначально такие фамилии носили дворяне, обозначая свое владение (например, по названию поместья), но позже суффикс -ский стал массовым и у простых людей, особенно в Польше, Беларуси и на западе Украины. В случае с Бруслиновским суффикс -ский может говорить о том, что предок был выходцем из селения или урочища с корнем «Бруслин» или «Бруслиново». Однако точных географических названий с такой основой в современных источниках не зафиксировано, что делает версию о прозвище более вероятной.

Основа фамилии — «Бруслин» — явно восходит к прозвищу Бруслина. Корень «брусл-» можно связать со словом «брус» — бревно, деревянный брусок. Прозвище Бруслина могли дать человеку плотного, крепкого телосложения, либо тому, кто работал с деревом, например, плотнику или строителю. В польском языке есть слово «brus» с тем же значением «брусок, точильный камень», что добавляет еще одну смысловую грань: прозвище могло относиться к мастеру по заточке инструментов. Вторая часть — суффикс -ин — указывает на принадлежность: «Бруслина» — это «сын или человек Брусли».

Таким образом, фамилия Бруслиновский прошла путь от прозвища Бруслина (человек, похожий на брус, или мастер по брусьям) через отчество на -ин к полной форме на -ский. Такая модель — от прозвища к отчеству, а затем к фамилии с «дворянским» суффиксом — типична для западнорусских и польских земель, где фамилии на -ский часто давали не только шляхте, но и крестьянам при переписях. Носители фамилии Бруслиновский, скорее всего, происходят из белорусских или украинских регионов, где такие словообразовательные цепочки встречаются особенно часто.