Фамилия Будникова образована от прозвища Будник: так в старину называли того, кто работает на буде, т.е. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Будник, со временем получил фамилию Будникова.