Фамилия Бухмарев — редкий случай, когда основа, на первый взгляд, прозрачна, но при ближайшем рассмотрении даёт сразу несколько версий, и выбрать одну не так просто. Главный вопрос: от какого именно слова пошло прозвище Бухмарь? Слово «бухмарь» в современных словарях не зафиксировано, но в русских говорах и исторических источниках прослеживаются два разных корня.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с диалектным глаголом «бухать» — падать с шумом, бить, а также громко говорить или кричать. В этом случае Бухмарь — прозвище человека шумного, грузного, возможно, неуклюжего. Модель образования типична для русских прозвищ: к основе «бух-» добавили суффикс «-арь», который часто обозначал деятеля (например, «глухарь» — глухой человек, «звонарь» — звонящий). Суффикс «-ев» в конце фамилии — стандартный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «сын Бухмаря». Таким образом, фамилия образована не от имени, а от прозвища, что характерно для крестьянских фамилий центральной России.

Есть и другая, менее распространённая, но лингвистически возможная версия: от тюркского корня «бухар» или «бухма» — в ряде тюркских языков это слово означает «пар», «туман» или «закрытый, спрятанный». Однако эта гипотеза слабее, потому что в русских фамилиях суффикс «-арь» почти всегда указывает на славянское происхождение основы. Если бы корень был тюркским, мы бы скорее увидели фамилию Бухаров или Бухматов, а не Бухмарев.

География фамилии тоже подсказывает её происхождение. Бухмаревы встречаются в основном в Поволжье и на Урале — в Пермском крае, Кировской области, Татарстане. Это регионы активного расселения русских крестьян в XVII–XIX веках, где прозвища часто закреплялись как фамилии. В документах XVIII века встречаются упоминания крестьян и мастеровых людей с такой фамилией, что подтверждает: предки Бухмаревых были не дворянами, а простыми работными людьми или государственными крестьянами.

Что касается ударения, то в фамилии оно обычно падает на второй слог: Бухма́рев. Это логично, так как в прозвище Бухма́рь ударение тоже на «а». В редких случаях, особенно в южных говорах, можно услышать Бу́хмарев, но это скорее исключение.

Итог простой: фамилия Бухмарев — типичная русская «прозвищная» фамилия, образованная от характеристики человека. Ваш предок, скорее всего, был заметным, шумным или крупным человеком, за что и получил прозвище Бухмарь. Никакой тайны знатного происхождения за ней нет, зато есть живая связь с народной речью и бытом.