Так, фамилия Булгаченко ведет свое начало от прозвища Булгак. Прозвище Булгак происходит от старинного тюркского слова «булга», что в переводе на русский язык означает «тревога, суета», «мятеж, смятение». В говорах слово «булгачить» означало «тревожить, беспокоить, будоражить, баламутить». Вероятно, прозвищем Булгак нарекли беспокойного, суетливого человека. Таким образом, это прозвище указывает на особенности характера, которыми обладал родоначальник Булгаченко. Прозвище Булгак в XV-XVII веках было широко распространено в разных слоях населения. Позже прозвище Булгак, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Булгаченко буквально понималось как «сын Булгака».