Фамилия Бургила — редкая и неочевидная по происхождению. Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ила. В русских фамилиях он встречается нечасто и обычно указывает на прозвище, образованное от глагола со значением деятеля: «молотила», «чертила», «бродила». Здесь основа — «бург-». Есть два основных варианта толкования, и оба ведут в разные стороны.

Первый и самый вероятный вариант: прозвище Бургила могли дать человеку, который «бурлит», то есть шумит, кипит, беспокойно себя ведёт. Сравните с диалектными глаголами «бургать» (издавать глухой звук, ворчать) или «бурлить». В этом случае фамилия — чисто русская, прозвищная, от характера или поведения предка. Суффикс -ила здесь усиливает значение активного, даже назойливого действия.

Второй вариант — связь с немецкими или еврейскими корнями. Слово «бург» (Burg) по-немецки означает «крепость» или «замок». Фамилия Бургила могла возникнуть как русифицированная форма немецкой фамилии типа Бург, Бургер, Бургман с добавлением славянского суффикса. В таком случае предок мог быть выходцем из немецких земель (например, колонистов, переселившихся в Россию при Екатерине II) или евреем, носившим фамилию Бург (от названия города или профессии). Однако эта версия слабее: суффикс -ила для немецких фамилий нетипичен, и массовой русификации таких фамилий не зафиксировано.

Географически фамилия Бургила встречается крайне редко. Основные очаги — западные области России и Украина, что может говорить о западнорусском или украинском происхождении. В польском языке есть слово «burgiel» (вид бублика), но связь с ним маловероятна.

Таким образом, скорее всего, Бургила — прозвище шумного, беспокойного человека, которое закрепилось как фамилия. Второй вариант, с немецкой основой, возможен, но требует дополнительных генеалогических подтверждений (например, документов о переселении).