Фамилия Бушар — один из тех случаев, когда форма подсказывает происхождение точнее, чем звучание. На слух она кажется славянской, но суффикс -ар выдает западное влияние. В русском языке такой суффикс редок и почти всегда указывает на заимствование: либо из польского, либо из французского, где -ard (Bouchard) — распространенный компонент фамилий. В польской традиции -arz (Бушаж, Бушаж) могло бы обозначать профессию, но для русского уха фамилия Бушар — это, скорее всего, галлицизм, пришедший в Россию через дворянские или военные круги.

Если отталкиваться от французского корня, то Bouchard восходит к древнегерманскому имени Burchard, что значит «защитник крепости» (burg — крепость, hard — сильный, твердый). В средневековой Франции это было личное имя, которое затем закрепилось как фамилия. В Россию такие фамилии чаще всего попадали в XVIII–XIX веках вместе с гувернерами, офицерами, ремесленниками или обрусевшими французами. Встречается Бушар и среди польской шляхты, где оно могло быть записано в католических метриках как Bouchard, а затем адаптировано кириллицей.

Есть и другая, более редкая версия — что фамилия могла возникнуть на русской почве от прозвища Бушар. В южнорусских говорах «буша» — это разновидность шапки или головного убора, а -ар — суффикс деятеля. Тогда Бушар — это «шапочник» или человек, который носит характерную шапку. Но эта гипотеза слабая: прозвища с таким суффиксом в русском языке почти не образовывались, а если и бытовали, то остались бы в виде Бушаров, а не Бушаров.

Географически фамилия Бушар в России не массовая. Она встречается в основном на западе страны — в Смоленской, Брянской, Псковской областях, а также в Москве и Санкт-Петербурге. Это косвенно подтверждает версию о польском или прибалтийском следе, где французские фамилии могли осесть через католические миссии или военные гарнизоны. В XIX веке носители фамилии могли быть обрусевшими дворянами, купцами или цеховыми мастерами, но точных данных о сословной принадлежности нет — фамилия не давала привилегий, а лишь указывала на иноземное происхождение предка.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Бушар стоит особняком. В русском языке нет пары «Бушаров» или «Бушаков» — это указывает на то, что фамилия не прошла естественной славянской адаптации. Она осталась «сырой», как будто её записали с голоса, не переделывая. Это характерно для фамилий, которые фиксировали за приезжими в документах XVIII века: чиновник писал так, как слышал, а потомки уже не меняли. Так что Бушар — это не про профессию и не про отчество, а про человека, который когда-то пришел издалека и остался.