Фамилия Буцневий относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Буцневий ведет свое начало от аналогичного прозвища. Прозвище Буцневий, скорее всего, образовано от украинского глагола «буцнути», которое переводится как «боднуть» (то есть «толкнуть, стукнуть рогами»). Вполне вероятно, что это прозвище отражало особенности характера и поведения основателя рода (вспыльчивость, горячность). Не исключено также, что прозвище Буцневий этимологически связано с украинским существительным «буцик» - «коржик». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность человека: возможно, предок современного носителя фамилии Буцневий был пекарем, кулинаром или торговцем мучными изделиями. Позже прозвище Буцневий, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Буцневий. О точном месте и времени возникновения фамилии Буцневий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Буцневий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.