Фамилия Буйлушкин — редкий пример, когда прозвище образовано от глагола с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса, а не от имени или профессии. В основе лежит диалектный глагол «буйлать» — то есть издавать громкие, нечленораздельные звуки, кричать, реветь (о животных или людях). Сравните с «буйло» — так в некоторых говорах называли быка или крупное, шумное животное. Человек с прозвищем Буйла или Буйлушка — скорее всего, крикливый, шумный, возможно, с громким голосом или вздорным характером. Впрочем, в северных и сибирских говорах «буйла» могло означать и просто «сильный, здоровый мужчина» — без негативного оттенка.

Модель образования нестандартная: к основе «буйл-» добавили суффикс -ушк- (уменьшительно-ласкательный, как в «бабушка», «головушка»), а затем фамильный суффикс -ин. Получается «сын маленького Буйлы» или, точнее, «сын Буйлушки». Обычно фамилии на -ин образуются от слов женского рода или от имён на -а/-я, но здесь суффикс -ушк- как бы «смягчил» грубое прозвище, сделав его более бытовым, почти ласковым. Такое словообразование — большая редкость: в русских фамилиях продуктивны суффиксы -к- (Буйлкин) или -ов (Буйлов), а -ушк- встречается в единичных случаях.

Географически фамилия почти наверняка происходит из северных областей России — Архангельской, Вологодской или Пермской губернии. Именно там были распространены говоры с глаголом «буйлать» и фамилии на -их, -ых, а также уменьшительные формы на -ушк-. В центральных и южных регионах скорее встретился бы вариант Буйлов или Буйкин.

Спорных версий немного. Иногда корень «буй» связывают со словом «буйный» (неспокойный, резкий), но это натяжка: между «буй» и «буйл-» нет прямой фонетической связи. Также не стоит путать с тюркским «буйлук» (какая-то повинность) — фамилия явно славянская, суффикс -ушк- выдает русское происхождение с головой.

Известных носителей фамилии в истории не зафиксировано — это говорит о её локальном, крестьянском бытовании. Вероятно, предок Буйлушкиных жил в небольшой деревне, где его прозвище закрепилось за потомками без изменений. Фамилия не перешла в дворянское сословие и не попала в справочники — она осталась в народной среде, что делает её особенно ценной для тех, кто ищет свои корни в глубинке.