Фамилия Быльчинский — одна из тех, где внешняя прозрачность обманчива. На первый взгляд хочется связать её с былью, правдой или былиной, но лингвистика подсказывает другой путь. В основе фамилии, скорее всего, лежит не абстрактное понятие, а конкретное прозвище или географическое название.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ский указывает на польское или западнорусское происхождение (территории бывшей Речи Посполитой). Такие фамилии часто образовывались от названий местечек или имений. Быльчинский — тот, кто родом из Быльчина или Быльчино. А вот откуда взялось само название Быльчин — тут возможны два варианта.

Первый и самый вероятный: основа «быльч-» восходит к диалектному слову «быль» в значении «трава, бурьян, сухая прошлогодняя трава». В говорах русского и белорусского языков «быльём» называли сорную растительность, а «быльчак» — заросшее бурьяном место. Тогда Быльчин — это поселение на месте бывшего пустыря или покоса. Фамилия Быльчинский закрепилась за помещиком, владевшим такой землёй, или за крестьянином, переселившимся оттуда.

Вторая версия — прозвищная. Быльча могло быть прозвищем человека, который рассказывал «были», то есть небылицы, байки. Однако для фамилии на -ский прозвищная основа встречается реже, чем топонимическая. Обычно сначала появлялось название деревни (Быльчино), а уже от него — фамилия владельца или жителя.

Примечательный факт: фамилия Быльчинский практически не встречается в центральных великорусских губерниях. Её ареал — западные области: современная Беларусь, Смоленщина, Брянщина, а также Польша (в форме Bylczyński). Это подтверждает её происхождение с территории, где преобладала шляхетская модель фамилий на -ский. В польских гербовниках упоминается шляхетский род Быльчинских герба Прус (Prus), что указывает на возможное дворянское происхождение части носителей.

Таким образом, если ваш предок — Быльчинский, он, вероятно, происходил из западных земель, а его фамилия хранит память о месте, которое когда-то называли Быльчином — то ли заросшим бурьяном хутором, то ли имением с неблагозвучным, но точным названием.