Фамилия Бздыгин — один из тех случаев, когда звучание обманчиво, а корень ведёт не туда, куда можно подумать. С точки зрения словообразования, это типичная «-ин» фамилия: суффикс указывает на принадлежность (чей? — Бздыгин), то есть «сын Бздыги» или «человек из семьи Бздыги». Основа здесь — прозвище Бздыга, а не что-то, связанное с современным просторечием.

В русских говорах слово «бздыга» (или «бздык») фиксируется в нескольких значениях, и все они — не про брань. В диалектах Вологодской и Архангельской губерний «бздыгой» называли маленького, юркого человека, непоседу. В других областях (например, в рязанских говорах) так могли сказать о том, кто постоянно суетится, мельтешит без толку. Есть и версия, что прозвище давали человеку с резким, отрывистым голосом или смехом — по звукоподражанию «бздык». Таким образом, фамилия Бздыгин изначально была прозвищной, и предок носителя — скорее всего, подвижный, неугомонный человек, возможно, небольшого роста.

Географически фамилия редкая и локальная. Основной ареал — юг России и Поволжье, особенно Курская, Воронежская области и Краснодарский край. Встречается она и в украинских записях (как Бздигін или Бздига), что подтверждает восточнославянское происхождение. В центральных и северных областях России фамилия почти не фиксируется, что говорит о её диалектной основе, не ушедшей далеко от места возникновения.

Стоит отметить, что в XIX веке носители фамилии Бздыгины числились в основном среди государственных крестьян и однодворцев — то есть не были ни дворянами, ни крепостными. Однодворцы (особенно в Курской губернии) часто сохраняли архаичные прозвища, которые в других сословиях заменяли на более благозвучные. Поэтому фамилия Бздыгин — не случайный курьёз, а живое свидетельство того, как местное слово, обозначающее характер, закрепилось в официальном родовом имени.