Фамилия Чачия — один из тех случаев, когда географическая привязка оказывается важнее морфологического разбора. Это почти наверняка фамилия грузинского происхождения, и её носители — в основном абхазы или грузины, а также представители родственных кавказских народов. Встречается она преимущественно в Абхазии и Западной Грузии, хотя отдельные ветви могли расселиться в других регионах бывшего СССР.

С точки зрения словообразования, Чачия — это патронимическая фамилия, образованная с помощью суффикса -ия, который в грузинском языке указывает на происхождение от предка. Основа «Чач» — это, скорее всего, уменьшительная или ласкательная форма личного имени. Какое именно имя стоит за этим корнем — вопрос открытый. Наиболее вероятная версия: от имени собственного Чача, которое может быть краткой формой от грузинского имени Чача (встречается как самостоятельное) или от уменьшительного варианта имени, связанного с «чача» — в некоторых диалектах словом, обозначающим «дитя», «малыш». Таким образом, Чачия буквально означает «потомок Чачи» или «принадлежащий роду Чача».

Грузинские фамилии на -ия, -дзе, -швили имеют разную историческую глубину. Форма на -ия (как в фамилиях Гулия, Ладария) характерна для мегрельской и абхазской антропонимики, что подтверждает западно-кавказский ареал фамилии Чачия. В русском языке написание закрепилось без удвоения согласных и с ударением, обычно падающим на второй слог: Чачи́я.

В дореволюционной России носители этой фамилии относились к разным сословиям — от князей (в Грузии и Абхазии были княжеские роды с похожими корнями) до крестьян, но по самой фамилии без генеалогического исследования сословную принадлежность установить невозможно. Сейчас Чачия — не самая распространённая, но узнаваемая фамилия, которая прочно ассоциируется с Кавказом и, в частности, с абхазским берегом Чёрного моря.