Фамилия Чамуриди — редкий случай, когда имя, прозвище и географическое название сплелись в одну словообразовательную модель, которую почти не найти в русских справочниках. Основа фамилии — греческая (понтийская), а не славянская. Суффикс -иди (в русской передаче часто -иди, -ыди) — типичный для греческих фамилий, особенно выходцев из Малой Азии и Причерноморья. Он образует отчества или фамилии по принципу «сын такого-то». В греческом языке этот суффикс восходит к древнему патронимическому -ίδης, который в новогреческом дал -ίδης/-άδης. В русской записи ударение обычно падает на последний слог: Чамуридú.

Корень Чамур- — скорее всего, прозвище или имя. Самая правдоподобная версия: от греческого слова «чамур» (τσαμούρι) — «грязь», «слякоть», «болото». В понтийском диалекте это слово бытовало в значении «грязнуля» или «человек, работающий в грязи» (например, землекоп, гончар). Менее вероятно, но возможно, что корень восходит к турецкому «çamur» (грязь) — в Османской империи греки-понтийцы жили в тесном контакте с турками, и заимствования были обычны. В таком случае Чамуриди — «сын Грязнули» или «сын того, кто возится в грязи».

Третья, более редкая версия — связь с топонимом. В Понте (историческая область на северо-востоке Малой Азии) существовали селения с похожими названиями, например Чамурлу. Переселенцы, получив фамилию по месту выхода, могли стать Чамуриди — «из Чамурлу». Но эта гипотеза слабее: для топонимических фамилий в греческой традиции чаще использовали суффикс -опулос или -оглу, а -иди — почти всегда патронимический.

Сословного статуса по фамилии не определить. Носители Чамуриди — потомки понтийских греков, которые после геноцида 1910–1920-х годов бежали в Российскую империю, оседали на Кубани, в Крыму, в Ставрополье, позже — в Грузии и Абхазии. В советское время фамилия почти не менялась, хотя встречается запись через «ы»: Чамурыди. Ударение в русском языке сейчас колеблется: одни произносят Чáмуриди, другие — Чамуридú; исходный греческий вариант — с ударением на последний слог.

Если ищете корни, стоит проверить списки греческих переселенцев начала XX века или метрические книги понтийских церквей в Краснодарском крае. Фамилия нечастая, но её носители — живой след греческой диаспоры на юге России.