Фамилия Чарнцеава — редкая и необычная по своему строению. В ней сразу бросается в глаза нестандартный суффикс -еав-, который встречается в русских фамилиях гораздо реже, чем привычные -ов/-ев или -ин. Такое окончание почти всегда указывает на то, что перед нами не исконно русская, а адаптированная фамилия, скорее всего, с Кавказа или из тюркоязычной среды. В русской традиции суффикс -еав мог появиться при русификации фамилий, оканчивающихся на -ев или -ау, — его приписывали к основе, чтобы вписать слово в привычную модель склонения.

Основа фамилии — Чарнц- — не имеет прямого и очевидного значения в русском языке. Скорее всего, это искажённая или записанная на слух форма какого-то местного имени, прозвища или топонима. Можно предположить, что корень восходит к осетинскому «царн» (слава, почет) или к адыгским основам, связанным с понятиями «черный» или «сильный». В таком случае Чарнцеава — это вариант фамилии, образованной от личного имени Чарнц или Чарнца, которое могло быть прозвищем человека с особыми качествами.

Географически фамилия с таким окончанием чаще всего встречается в среде переселенцев с Северного Кавказа, в частности среди осетин, кабардинцев или черкесов, которые в XIX–XX веках оседали в южнорусских и ставропольских губерниях. Не исключено, что первоначальная форма звучала как Чарнцев или Чарнцаев, а при записи в метрических книгах или паспортах суффикс изменили из-за особенностей местного произношения или ошибки писаря.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Чарнцев, Чарнцов) показывает, что Чарнцеава стоит особняком: в ней сохранился редкий гласный в суффиксе, что делает её скорее исключением, чем правилом. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их корни в горных районах Кавказа, где личные имена часто становились основой для фамилий без дополнительных русских суффиксов, а уже потом адаптировались под русскую грамматику.