Следует отметить, что часто основой для украинских фамилий становились тюркские корни. Оно ведет свое начало от тюркского нарицательного «cahdar» - «начальник, сановник», «воевода, гайдук». Очевидно, прозвище содержало указание как на род занятий, так и на социальное положение основателя фамилии. Возможно также, что основой для прозвища послужило турецкое существительное «cavdar» — «рожь, ржаной хлеб». В таком случае Чавдарем могли называть крестьянина-земледельца, мельника или пекаря.