Не все румынские фамилии образованы от исконно румынских основ, что обусловлено тесными контактами румын с представителями других национальностей. Фамилия Чебручан образовалась от прозвища Чебручан, которое восходит к топониму. В Слободзейском районе Приднестровья существует село Чобручи. Поэтому, можно предположить, что Чебручаном могли назвать выходца из этого населенного пункта. Скорее всего, в ходе языковых преобразований прозвище претерпело ряд фонетических трансформаций: чобручан – чёбручан – чебручан. Существует несколько версий происхождения названия села Чобручи. В частности, известна легенда о том, как на берегу Днестра поселился казак Михаил Чубурча и основал село Чубурча (Чобручи). По другой версии, название «чобручи» произошло от славянского слова «обручи» - оно свидетельствует о том, что жители села культивировали виноград и занимались бондарным делом. Существует гипотеза, что название села произошло также от слова «обручи», однако смысл его заключается в ином: дело в том, что во время наводнений село оказывалось окруженным водой, как будто опоясанное обручем. Опираясь на некоторые документы, можно также предположить , что в XVI-XVIII вв. село было городом или местечком и носило название «Тубор-ча», «Тубарча», «Чиверча», «Чиберца», «Чебручь», «Чобручи». В основу названия, вполне возможно, положена отуреченная форма молдавского слова «ciob» - «ciorb» (черенок).