Фамилия Чекириликос — редкий случай, когда греческое происхождение очевидно, а русское ухо спотыкается на первом же слоге. В русском языке фамилий с таким финальным суффиксом практически нет, и это сразу указывает на язык-источник: -кос в греческой ономастике — типичный уменьшительный или патронимический суффикс (как -опулос или -идис). Если отбросить окончание -ос (характерное для греческих фамилий в именительном падеже), остаётся основа «Чекирили». Она, скорее всего, восходит к греческому слову «τσεκούρι» (цекури) — «топор». То есть исходное прозвище могло звучать как «Τσεκουρίλης» (Цекурилис) — «человек с топором» или «тот, кто делает топоры».

Спор здесь один: что означает суффикс -ιλης. В греческом он не так распространён, как -ακης или -ιδης, но встречается в прозвищах и профессиях. Вероятнее всего, это прозвище ремесленника — кузнеца или плотника, который работал с топорами. Менее правдоподобная версия — что в основе лежит турецкое «çekirge» (саранча) или «çekirdek» (зерно), но фонетика ближе именно к греческому «τσεκούρι», да и суффикс -ликос в турецком не встречается.

География фамилии узкая: Чекириликос — типичная фамилия греков-понтийцев или жителей материковой Греции. В России и странах бывшего СССР она могла появиться вместе с волнами греческой эмиграции в XIX–XX веках, например, после обмена населением между Грецией и Турцией в 1923 году. Встречается она и сейчас преимущественно в Греции, а в русскоязычном пространстве — единично, чаще у потомков греков, сохранивших родовую запись.

Словообразовательная модель проста: основа (τσεκούρι) + суффикс (-ιλης) + патронимический или адъективный суффикс (-ικος) + окончание (-ος). Буквально: «относящийся к тому, кого звали Цекурилис». В русском языке фамилия сохранила греческое окончание -ос, не адаптировавшись к типичным русским суффиксам (-ов, -ин), что говорит о позднем закреплении в документах или о сознательном сохранении исходной формы.

Известных носителей с такой фамилией в истории нет, но это не делает её менее информативной: она чётко указывает на ремесленное происхождение предка и на его греческие корни. Если вы встретили Чекириликоса в своём роду, скорее всего, ваш предок был кузнецом или плотником, а фамилия — не случайность, а живая метка профессии, застывшая в языке.