Фамилия Черакьянц — один из тех случаев, когда написание почти полностью выдает национальность. Суффикс -янц (или -ян) указывает на армянское происхождение: это патронимический формант, означающий «принадлежащий к роду такого-то» или «сын такого-то». Вариант -янц, а не более привычное -ян, — это, скорее всего, форма родительного падежа множественного числа, которая в русской передаче закрепилась у фамилий из западных диалектов армянского языка (например, у носителей, переселившихся из Крыма, Турции или западных областей исторической Армении). Так что Черакьянц — это «из рода Черакьянов» или «сын Черака».

Основа фамилии — личное имя или прозвище Черак. Здесь возможны два объяснения. Первое и самое вероятное: Черак — это армянское имя, восходящее к слову «черек» или «черак», что в некоторых диалектах означает «светоч», «светильник» или «факел». В таком случае прозвище могли дать человеку с яркой внешностью, лидерскими качествами или, возможно, тому, кто занимался изготовлением светильников. Второй вариант, менее распространенный, но не исключенный: Черак может быть тюркским заимствованием, от слова «чорак» (в значении «сухой», «черствый»), которое попало в армянский язык в период многовекового соседства. Однако для фамилий с корнем черак- первое толкование встречается в ономастических работах чаще, особенно в контексте армянских патронимов.

Географически фамилия Черакьянц редкая, но ее можно встретить в среде армян, чьи предки жили в Крыму или на Северном Кавказе, где диалектная форма -янц сохранилась лучше, чем в восточноармянском литературном варианте. Социальный контекст: носители такой фамилии, скорее всего, не принадлежали к высшей аристократии (для княжеских родов характерны суффиксы -уни, -ян с другими основами), а были ремесленниками, торговцами или свободными крестьянами. Фамилия не получила широкого распространения за пределами армянской диаспоры, и в современной России она встречается единично, что делает ее особенно интересной для семейной истории.