Фамилия Череззабордрищенко — редчайший случай в русской ономастике, когда прозвище, состоящее из нескольких слов, превратилось в полноценную фамилию. В ней легко угадывается конструкция «через забор дрыщ» (или «дрищ»), где «дрыщ» — это просторечное, грубоватое обозначение очень худого, тощего человека. Прозвище «Череззабордрыщ» могли дать долговязому парню или подростку, который, перелезая через забор, застревал или выглядел особенно нелепо из-за своей худобы. Украинский суффикс -енко (в варианте -енк-) указывает на то, что фамилия сформировалась в малороссийской среде и означает «сын того, кого прозвали Череззабордрыщ». То есть это не просто прозвище, а родовое имя, закрепившееся за потомками.

У этой фамилии нет аристократических корней и сложной этимологии — она целиком бытовая, юмористическая, даже несколько уничижительная. Такие прозвища давали не в официальных документах, а в деревенской среде, где меткое слово могло прилипнуть к человеку на всю жизнь. С точки зрения словообразования фамилия уникальна: она включает в себя предлог, существительное и глагольную конструкцию, что для восточнославянских фамилий нетипично. Обычно прозвища из нескольких слов (вроде «Не пей воду») не превращаются в фамилии, а остаются уличными кличками, но здесь произошло исключение.

Встретить фамилию Череззабордрищенко можно крайне редко, в основном на юге России и в восточных областях Украины. В дореволюционных переписях она почти не фиксируется — скорее всего, это позднее паспортное оформление прозвища, когда в начале XX века крестьянам массово записывали фамилии по их уличным именам. Носители этой фамилии, как правило, не имеют знаменитых однофамильцев, и в исторических источниках она не упоминается — что только подтверждает её народное, неофициальное происхождение.

Сравнение с однокоренными фамилиями вроде Дрыщенко или Заборовский показывает, что Череззабордрищенко — это сжатая история в одном слове: она буквально рисует сцену, как худой человек перелезает через забор. Это не фамилия для генеалогического древа с глубокой древностью, а живой памятник деревенскому остроумию, которое могло превратить неловкий момент в родовое имя на поколения вперёд.