Фамилия Чернавчиц — редкий пример восточнославянской фамилии с польским или белорусским следом. Её основа прозрачна: корень «черн-» отсылает к чёрному цвету, а суффикс «-ав-» образует прилагательные со значением «с оттенком» (сравните: чернавый — смуглый, темноволосый). Но ключевая деталь — окончание «-чиц». Эта модель типична для западнорусских земель: в польском и белорусском языке фамилии на «-иц» (а в русской записи — «-ич») указывали на происхождение от отца или прозвища. Чернавчиц — это «сын Чернавца» или «потомок того, кого звали Чернавец».

Исходное прозвище Чернавец давали человеку с тёмными волосами, смуглой кожей или, реже, носившему чёрную одежду. В белорусских говорах слово «чернавец» могло означать и «чернобыльник» — сорное растение, что намекает на связь с местностью, заросшей чернобыльником. Но первая версия — по внешнему признаку — правдоподобнее: прозвища по цвету волос и кожи были повсеместны.

География фамилии узкая. Чернавчиц встречается почти исключительно в Беларуси (особенно в Брестской и Гродненской областях) и в приграничных районах Польши. В России она редка и, скорее всего, занесена переселенцами с запада. Суффикс «-чиц» вместо более привычного «-ов» или «-ин» выдает польско-белорусское происхождение: в Речи Посполитой такие фамилии закрепились у крестьян и мелкой шляхты, а после разделов перешли в русские документы.

Сословная принадлежность предков Чернавчиц — почти наверняка крестьянство. Фамилии на «-ич» в Беларуси часто носили бывшие крепостные, получившие прозвище по отцу. Дворянских родов с такой фамилией в гербовниках не значится, хотя не исключено, что отдельные ветви могли относиться к однодворцам или казакам. Точных данных о дате первого упоминания нет — в метрических книгах XIX века она уже фигурирует как устоявшаяся.

Сравните с однокоренными фамилиями: Чернавский — типичная польская шляхетская фамилия по названию местности, Чернавин — русская форма с суффиксом принадлежности. Чернавчиц стоит особняком: её редкий суффикс сразу указывает на западнорусские корни и на то, что предка звали не просто Черный, а Чернавец — с уменьшительным оттенком. Если у вас эта фамилия, ваши предки, скорее всего, жили на границе Беларуси и Польши, а их прозвище могло звучать как «сын смуглого».