Фамилия Чернопикий — редкий пример русской фамилии, образованной от прозвища, в котором соединились цвет и часть тела. Разбираем её по косточкам.

Основа «черно-» указывает на тёмный, чёрный цвет. Вторая часть, «-пикий», происходит от слова «пика» или «пик». В диалектах «пика» — это остриё, колющее оружие, а в переносном смысле — нос, клюв, острый подбородок. Таким образом, прозвище Чернопикий могло описывать человека с очень тёмным, смуглым или обветренным лицом, с острыми чертами — «чёрный нос» или «чёрный подбородок». В некоторых говорах «пика» означала также «лоб» или «затылок», что даёт варианты: «чернолобый» или «с чёрным затылком».

Суффикс -ий в этой фамилии — притяжательный, указывающий на принадлежность: «сын Чернопикого». Форма на -ий (а не на -ов или -ин) характерна для прозвищных фамилий, которые застыли в виде прилагательного. Такие фамилии чаще встречались на юге России и в Украине, где модель «Чернопикий» (как Черномырдин, Долгорукий) была обычной.

Версия о том, что «пикий» восходит к греческому «пик» (гора) или к тюркскому «бек» (князь), маловероятна: русская ономастика почти всегда держится за бытовое, наглядное прозвище. Куда проще представить, что в деревне жил мужик с чёрным, как у сапожника, носом, чем искать в фамилии древний титул.

Социальный контекст: фамилия явно крестьянская или посадская. В дворянских родословных она не встречается. Носители Чернопиких — это, скорее всего, черносошные крестьяне или ремесленники, жившие в центральной России или на южных окраинах. Сейчас фамилия крайне редка, и её географию можно сузить до нескольких областей, где сохранились старые прозвищные формы.

Коротко: предок человека с этой фамилией получил меткое прозвище за смуглое лицо с острыми чертами, и это прозвище закрепилось за его родом. Никакой тайны — только народная наблюдательность.